EXO – What Is Love [Lirik + Eng + IND translate]

“I can’t explain what I feel, please tell me, what is love?”

D.O] Girl
I can‘t explain what I feel

[D.O] Ou~Oh~Yeah
My baby, baby, baby, baby
Yeah~Yeah
[Baekhyun] Haruga machi

ilbunchorom neukkyojige
mandeulji
Nomanisseumyon yonghwasoge
juingong

[D.O] Nol borodallyoganeun
eksyonsinirado jjigeulgot chorom
Nan machi yongungi dwen
gotchorom

[Baekhyun] Non nege wanbyok
[D.O] Sangsanghebwasso
Hamkkeramyon ottolkka Yeah
[Baekhyun] Nan noman
gwenchantago malhejumyon modu wanbyokhe
Oh baby

[Baekhyun] Hega gado dari gado
jolde anbyonhae~Woah
Nan bogiboda ujikhage
mideullamjaraneungol
Non algedweltenikka Woah~

[D.O] I~don’t know why
Joldejogin igamjong nega
senggakjocha hesseulkka
Ne gyote isseultte nan jomjom
dedanhan namjaga dwedo
Bitnaneun gol

[Baekhyun] Namaneun nol
midojugo jikyojugo dallejulkke
Nipyoni dwelkke
Nigyoteso jolde anttona~

I lost my mind
Noreul choeummannasseultte
No hanappego modeun goseun Get in slow motion
[Baekhyun] Nege marhejwo ige
sarangiramyon
Meil geudewa
Sumaneun gamjongdeureul
lanwojugo bewogamyo
Ssaugo ulgo anajugo
[Baekhyun] Nege marhejwo ige
sarangiramyon
Sesangnamjadeul modu
nalburowohe
Noreul gajin nega jiltuna
jukgennabwa
[D.O] My babe, baby babe, baby
baby
Nolaraboneungol
Ige sarangingolga
Aichorom nol jaju utgemandeulgo
Chingguchorom nol gajang
pyonhage mandeulkkoya
[Baekhyun] My babe, baby babe,
baby baby
Marhejwo nege What Is Love?
WHAT IS LOVE

-English Translation-

Girl, I can’t explain what I feel.
Oh baby my baby, baby, baby,
baby..yeah.

A long day feels like as if it was
only a second
Everyday seems like a story that
was written for you
This scene is a romantic love story,
the next scene is an action movie
main male character
I act as the only hero in your
heart
(You’re so perfect) I suddenly
anticipate walking towards the
future with you
Don’t hide love, hold onto
happiness, as long as you can be
honest

* I lost my mind when you walk
into my sight
The whole world around you get in
slow motion
Please tell me if this is love
Love is everywhere, it lets me
forget hurt, help take away sadness, learn to care
Fought before, cried before, still
can hug/embrace
Please tell me if this is love

When I hold your hand, the whole
world envies
When you kiss me, I realize that
this feeling will never change
They say forever, maybe not
anymore
However you trusted that I would
love you no matter what, you will
slowly understand
I don’t know why, nothing can
replace this feeling
Love is unexpected, you let me
become the best man
As long as I’m by your side, life
becomes glorious

Repeat *

Tonight, I thought of when you
opened the curtains and made a
wish to the stars
Like a fairytale happy ending,
happily ever after
From now on, do things for you,
feel distressed for you, wait for
you, I will never leave
I just want to give you my whole
life’s love

Repeat *

When you hold my hand, the
whole world envies
When you kiss me, I finally realize
this feeling will never change
My babe, baby babe, baby baby-
I can’t not think of you, whether
this is love
I just want to let you laugh like an
innocent child
I just want to give you friend-like
comfort
My babe, baby babe, baby.baby-
Please tell me what is love
What is Love

– Indonesia Trans-

Girl, I can’t explain what I feel
(Aku tidak bisa menjelaskan apa
yang kurasakan)

Satu hari yang panjang terasa
seperti hanya satu detik
Setiap hari seperti sebuah kisah
yang ditulis untukmu
Adegan yang romantis,
Berikutnya menjadi adegan action
dengan tokoh utama pria
Aku berperan sebagai satu-satunya penyelamatmu
(Kau sangat sempurna) Aku tiba-
tiba ingin melalui masa depanku
bersamamu
Jangan menyembunyikan
perasaanmu, ingatlah kebahagiaan yang kau rasakan, selama kau bisa jujur (pada perasaanmu)

*I lost my mind (aku kehilangan
pikiranku), saat kau berjalan di
dalam pandanganku
Seluruh dunia di sekitarmu
menjadi slow motion
Tolong beri tahu aku apakah ini
cinta
Cinta ada dimanapun, membuatku melupakan sakitku, membuang kesedihanku, belajar untuk menyayangi
Dahulu bertengkar, menangis,
namun masih bisa memelukmu
Katakan padaku kalau ini cinta
Ketika aku menggenggam
tanganmu, seluruh laki-laki iri
Ketika kau menciumku, aku sadar
kalau perasaan ini tak akan
berubah
Mereka mengatakan selamanya,
mungkin tidak lagi
Entah bagaimana kau akan percaya kalau aku mencintaimu apa adanya, kau akan mengerti aku dengan perlahan..
Aku tidak tahu kenapa, tidak akan
ada yang bisa menggantikan
perasaan ini
Cinta itu tidak terduga, kau
membiarkanku menjadi laki-laki
terbaik
Sejauh aku bisa berada di
sampingmu, hidup ini menjadi
luar biasa

Repeat *

Malam ini, aku membayangkan
ketika kau membuka gordennya
dan memanjatkan permohonan
pada bintang
Seperti akhir bahagia sebuah
dongeng, happily ever after
(bahagia selama-lamanya)
Sejak saat ini, melakukan apapun
yang kau inginkan, merasakan
tanpa beban untukmu,
menunggumu, aku tidak akan
pernah meninggalkanmu
Aku hanya ingin memberikanmu
semua cinta dalam hidupku

Repeat *

Ketika aku menggenggam
tanganmu, seluruh laki-laki iri
Ketika kau menciumku, aku
akhirnya sadar kalau perasaan ini
tak akan berubah
My babe, baby babe, baby baby-
Aku tak bisa tidak memikirkanmu,
karena ini cinta
Aku hanya ingin membuatmu
tertawa lepas seperti anak kecil
Aku hanya ingin menjadi temanmu yang hangat dan nyaman
My babe baby babe baby, baby-
Katakanlah apakah ini cinta

Plis, take out with full credit, guys…

sumber :
amalialuphonewkey